原發表於「與媒體對抗」，http://www.socialforce.tw/phpBB/viewtopic.php?p=689303#689303
Dollar rally triggers rout in commodities
美元反彈，商品價格滑落
國際先鋒論壇報，International Herald Tribune
新聞來源：Bloomberg News, Reuters
August 15, 2008
說明：美元近期大幅反彈，主因並非美國經濟表現強勁，而是歐洲、紐澳、加拿大、日本等國經濟表現更差。而原油需求減緩，獲利回吐導致賣壓湧現，則是美元升值的另一主因。然而，這不意味著美國經濟將會持續穩健或好轉，房貸問題尚未見底。
不論國際景氣走勢如何，目前原油、金屬與農產品等商品價格不斷下滑，可能是一般民眾最開心的事情，暫時緩和輸入性通貨膨脹的壓力。要記著，多數分析師認為，到2009年中的國際商品物價將持續走軟，油品、麵粉、食用油、飼料、奶粉等商品的國內售價會跟著回穩喔。
英格蘭銀行博物館的金條。美元的收益，星期五讓這貴金屬飽受壓力。
【倫敦】星期五(8/15)美元反彈將黃金價壓回每盎司（28.35公克）不到800美元，銀價下跌逾12%，玉米和銅價則倒地不起。
美國超出預期的通貨膨漲，與歐洲暨亞洲經濟前景惡化的情況下，美元兌歐元的幣值達六個月來的高點，導致原油每桶下滑3美元。
明富環球（MF Global，全球最大期貨經紀商）分析師愛德華‧梅爾(Edward Meir)表示，「熊市回來了（看空或看跌），熊熊們正盡情揮灑而造成大量損失，星期五和下週一將非常可怕。」
「有許多根源，若不論總體經濟，當前的熊市原因是美元。」
標準普爾高盛商品指數(Standard & Poor's GSCI index)衡量的商品，自7月3日高點已暴跌21%，步入空頭市場。
因美元兩年多來最長的升值走勢，與憂慮全球經濟趨緩擴大將減少原物料的需求，棕櫚油跌幅逾9%，橡膠和小麥也下跌。
發行《股市榮枯及末日報導》(Gloom, Boom & Doom Report)的麥嘉華（Marc Faber，素有末日博士之名）在清邁接受電話訪問時表示，「價格攀至頂端，但我們仍不知這是最終高點，或仍會出現更高價格的中間高點。價格很可能下挫。」
倫敦黃金跌至2007年12月3日來的最低點，每盎司782.27美元；12%銀價的跌幅是2006年6月來最大值，金屬價格下跌9%到每盎司12.905元。
明富環球倫敦交易人馬利歐‧因內科(Mario Innecco)表示，「對長期渴望卻不真正相信商品的人而言，金價與銀價是暴跌的。若用桿桿操作，現在不是個好時機。」
金價自3月17日每盎司1032.70美元的高點滑落24%，銀價也從同日21.3550每元頂峰暴跌40%。
新加坡匯豐私人銀行(HSBC Private Band)投資策略主管爾居納‧瑪亨德蘭(Arjuna Mahendran)表示，「我預期商品價格將持續走弱到2009年中期。」
荷蘭銀行主管貴金屬交易的查理斯‧道賽(Charles Dowsett)認為，「因推測歐洲銀行帳面資產價值降低，黃金的回穩或許要由美元影響。。我們能見到金價一路跌到每盎司750美元。」
八月份美元兌歐元升值5.3%，星期五來到五個半月的新高，已連續升值五週。
歐洲最新的成交價為1歐元兌1.4714美元、1英鎊兌1.871美元，而1美元兌110.54日圓。
六月份的美國消費者物價達17年來的最快上漲步伐，削弱聯準會降息的能力。
紐約商品交易所的九月原油下跌3.03美元或2.6%，每桶111.98美元。本週油價已下跌2.9%。
倫敦金屬交易所的銅價下跌2.4%，每噸7,207美元；玉米下跌2.8%，每浦式耳（35.238公升）5.61美元；棕櫚油暴跌超過8.7%，每噸714美元。
雪梨的商品掮客服務社(Commodity Broking Services)總經理強納森‧巴瑞特(Jonathan Barratt)表示，「市場正轉向正途（當行之道），投入商品市場的人突然間開始憂慮某些市場缺乏流動性，因此他們正出售並轉回如股票等核心配置，壓低不頻繁交易的商品價格。」
Dollar rally triggers rout in commodities
美元反彈，商品價格滑落
國際先鋒論壇報，International Herald Tribune
新聞來源：Bloomberg News, Reuters
August 15, 2008
說明：美元近期大幅反彈，主因並非美國經濟表現強勁，而是歐洲、紐澳、加拿大、日本等國經濟表現更差。而原油需求減緩，獲利回吐導致賣壓湧現，則是美元升值的另一主因。然而，這不意味著美國經濟將會持續穩健或好轉，房貸問題尚未見底。
不論國際景氣走勢如何，目前原油、金屬與農產品等商品價格不斷下滑，可能是一般民眾最開心的事情，暫時緩和輸入性通貨膨脹的壓力。要記著，多數分析師認為，到2009年中的國際商品物價將持續走軟，油品、麵粉、食用油、飼料、奶粉等商品的國內售價會跟著回穩喔。
英格蘭銀行博物館的金條。美元的收益，星期五讓這貴金屬飽受壓力。
【倫敦】星期五(8/15)美元反彈將黃金價壓回每盎司（28.35公克）不到800美元，銀價下跌逾12%，玉米和銅價則倒地不起。
美國超出預期的通貨膨漲，與歐洲暨亞洲經濟前景惡化的情況下，美元兌歐元的幣值達六個月來的高點，導致原油每桶下滑3美元。
明富環球（MF Global，全球最大期貨經紀商）分析師愛德華‧梅爾(Edward Meir)表示，「熊市回來了（看空或看跌），熊熊們正盡情揮灑而造成大量損失，星期五和下週一將非常可怕。」
「有許多根源，若不論總體經濟，當前的熊市原因是美元。」
標準普爾高盛商品指數(Standard & Poor's GSCI index)衡量的商品，自7月3日高點已暴跌21%，步入空頭市場。
因美元兩年多來最長的升值走勢，與憂慮全球經濟趨緩擴大將減少原物料的需求，棕櫚油跌幅逾9%，橡膠和小麥也下跌。
發行《股市榮枯及末日報導》(Gloom, Boom & Doom Report)的麥嘉華（Marc Faber，素有末日博士之名）在清邁接受電話訪問時表示，「價格攀至頂端，但我們仍不知這是最終高點，或仍會出現更高價格的中間高點。價格很可能下挫。」
倫敦黃金跌至2007年12月3日來的最低點，每盎司782.27美元；12%銀價的跌幅是2006年6月來最大值，金屬價格下跌9%到每盎司12.905元。
明富環球倫敦交易人馬利歐‧因內科(Mario Innecco)表示，「對長期渴望卻不真正相信商品的人而言，金價與銀價是暴跌的。若用桿桿操作，現在不是個好時機。」
金價自3月17日每盎司1032.70美元的高點滑落24%，銀價也從同日21.3550每元頂峰暴跌40%。
新加坡匯豐私人銀行(HSBC Private Band)投資策略主管爾居納‧瑪亨德蘭(Arjuna Mahendran)表示，「我預期商品價格將持續走弱到2009年中期。」
荷蘭銀行主管貴金屬交易的查理斯‧道賽(Charles Dowsett)認為，「因推測歐洲銀行帳面資產價值降低，黃金的回穩或許要由美元影響。。我們能見到金價一路跌到每盎司750美元。」
八月份美元兌歐元升值5.3%，星期五來到五個半月的新高，已連續升值五週。
歐洲最新的成交價為1歐元兌1.4714美元、1英鎊兌1.871美元，而1美元兌110.54日圓。
六月份的美國消費者物價達17年來的最快上漲步伐，削弱聯準會降息的能力。
紐約商品交易所的九月原油下跌3.03美元或2.6%，每桶111.98美元。本週油價已下跌2.9%。
倫敦金屬交易所的銅價下跌2.4%，每噸7,207美元；玉米下跌2.8%，每浦式耳（35.238公升）5.61美元；棕櫚油暴跌超過8.7%，每噸714美元。
雪梨的商品掮客服務社(Commodity Broking Services)總經理強納森‧巴瑞特(Jonathan Barratt)表示，「市場正轉向正途（當行之道），投入商品市場的人突然間開始憂慮某些市場缺乏流動性，因此他們正出售並轉回如股票等核心配置，壓低不頻繁交易的商品價格。」
全站熱搜
留言列表
